Netflix在2月2日推出了的科幻新劇《碳變》（Altered Carbon），作為賽博朋克和硬漢派偵探片的結合，讓觀眾大呼過癮。另一方面，《碳變》中的謀殺、換軀、黃暴、死亡、重生元素，又不由得讓科幻題材愛好者感歎，這又是一部披著科幻外殼的好萊塢商業大片。
《碳變》根據英國科幻作家理查德·摩根所著同名科幻小說改編，該小說也是理查德·摩根的處女作和成名作。2010年中國科幻雜誌《科幻世界》翻譯、刊載了這部小說，中文譯名《副本》。
中文譯名《副本》或許更貼近小說內核：在未來世界，意識的存儲和備份讓人類實現了長生不老的夢想。當軀殼衰老、死亡時，存儲的意識備份可以重新載入一具新軀殼，意識的主人也將因此重獲新生。這個過程周而復始、連綿延續以至無窮。
不過事實並不美好，只有最富有的人才可能不斷地將自己的意識存儲、備份、更新，這是一個被權貴掌控的未來世界。主人公科瓦奇是一名星際聯盟調查局的前特工，因為叛亂失敗，意識被封禁在貯存空間。
姚海軍認為，中國科幻恰恰太過於缺少通俗元素，“中國科幻還是比較小眾的，讀者基礎也較少，如果能讓更多人借助感興趣的故事元素接觸到科幻，這種努力是必要的。”
更多資訊請點進連結
資訊來源：澎湃新闻
http://news.sina.com.cn/o/2018-02-07/doc-ifyrkrva4386414.shtml
沒有留言:
張貼留言